Le gouvernement allemand salue le principe d'une relance au plan européen mais n'est pas prêt à "débourser un sou de plus" après avoir déjà pris des mesures au plan national, a fait savoir jeudi la chancellerie à Berlin.

La chancelière "Angela Merkel salue le principe d'un plan de relance de 130 milliards d'euros" préparé par la Commission européenne mais pour l'Allemagne "il ne s'agit pas de verser un sou de plus", a dit un porte-parole.

"Les mesures déjà prises au plan national doivent être prises en compte" dans les efforts budgétaires que va demander la Commission, a-t-il ajouté.

Même son de cloche au ministère des Finances: "Nous saluons l'initiative de la Commission européenne de vouloir coordonner les initiatives nationales et éventuellement de les compléter par des mesures prises au plan européen", a dit un porte-parole du ministère.

"Avec les mesures toutes fraîches que nous avons prises nous estimons que l'Allemagne a fait son devoir au niveau national et qu'elle se trouve sur la même longueur d'ondes que la Commission", a-t-il ajouté.

Berlin a annoncé récemment un assemblage hétéroclite de mesures de relance, allant d'une ristourne fiscale pour les acheteurs d'automobiles à des crédits pour les petites et moyennes entreprises.

Le ministère des Finances allemand avait récemment estimé à 32 milliards d'euros sur deux ans le montant dégagé au total par l'Etat allemand pour aider l'économie.

La Commission européenne doit présenter mercredi prochain son plan de relance, et décline jusqu'ici tout commentaire tant sur son financement que sur son contenu.