A La Closerie des lilas , dîner breton pour le livre breton du Breton Gilles Martin-Chauffier : « Le roman de la Bretagne » (Editions du Rocher). Parmi les Bretons présents : Olivier Royan, directeur de Paris Match ; Patrick Mahé, directeur des Editions du Rocher ; Sébastien Le Fol, directeur des pages culture du Figaro . Les Bretons aiment diriger. Leur côté skipper. Le seul Breton non directeur était Yann Queffélec, qui prépare un « Dictionnaire amoureux de la Bretagne » dans la collection de Jean-Claude Simoën chez Plon. Celle où je voulais faire naguère un « Dictionnaire amoureux du communisme », mais Olivier Orban, le PDG de la maison d'édition, n'a pas donné suite. A cause des méchancetés que j'avais écrites sur sa femme romancière dans Marianne ? Il est temps que je présente mes excuses à Christine, maintenant que j'ai renoncé à la critique littéraire. Un jour, je n'ai pas assis la beauté sur mes genoux mais je l'ai insultée quand même. La critique littéraire, c'est comme le sport et le sentiment amoureux : au-delà d'un certain âge, il faut arrêter, on est ridicule. Ils étaient d'accord autour de la table pour dire qu'un « Dictionnaire amoureux du communisme » était une bonne idée. Ils auraient tous acheté le livre. Ça ne les engageait guère, vu qu'ils l'auraient reçu par la poste. Parmi les non-Bretons : Bruno de Cessole, boulevardier de Nice ; Eric Neuhoff, Alsacien d'un quartier difficile ; François Armanet, que j'ai appelé Arminet toute la soirée en souvenir de son film délicieux sur les minets, « La bande du drugstore », où l'actrice Alice Taglioni faisait ses débuts de minette ; Gilles Paris, comme son nom l'indique ; et moi, que je ne présente plus. Il y avait aussi une femme russe riche en France et célèbre dans son pays : Elena Lenina. Elle a quitté le restaurant en même temps que moi, faisant rire les Bretons en disant qu'elle était obligée de me suivre parce qu'elle était ma chauffeuse.

Le moment intellectuel fort du dîner a été le speech de Gilles Martin-Chauffier, suivi d'une brève mais ferme polémique entre son éditeur Patrick Mahé et lui au sujet de la duchesse Anne de Bretagne. Le Niçois, l'Alsacien, le Parisien, la Russe et moi, on ne s'en est pas mêlés. Déjà qu'on avait du mal à suivre. Tout étonnés d'apprendre que la Bretagne avait été riche et indépendante pendant huit siècles. On se rendait compte que, comme la plupart des Français et même des Bretons, nous ne connaissions pas l'histoire de la Bretagne. Un jour, quand cette magnifique région où j'ai passé tous mes étés entre 1 et 15 ans, ce qui explique ma bonne santé à toute épreuve africaine, aura retrouvé son indépendance et sa fortune à la suite d'un jugement équitable enfin rendu par la Cour européenne de La Haye, « Le roman de la Bretagne » sera enseigné dans les écoles de Dinan, Lamballe, Saint-Brieuc, Paimpol, Lannion, Morlaix, Landerneau, Brest, Quimper, Lorient, Vannes, Rennes, La Roche-Bernard et Châteaubriant. Gilles a déjà un nom de manuel scolaire : Martin-Chauffier. Le Martin-Chauffier. N'oubliez pas, mes enfants, d'apporter demain matin votre Martin-Chauffier. Les jeunes Bretonnes, pour repousser un soupirant breton, placeront le Martin-Chauffier devant leur bouche. « Enlève le Martin-Chauffier ! » suppliera le garçon.